Morning Conversations #5




Morning Conversations #5
Автор: for_th3_written
Перевод: Luiren
E-mail: rm00495@gmail.com
Фэндом: j-rock, Malice Mizer
Пейринг: Gackt, You
Рейтинг: G

Summary: Сатору из Токио звонит Ю.



- Как Токио?
- Большой. Вчера опять потерялся.
Мягкий искаженный динамиком смех заставляет Сатору улыбнуться. Было почти три часа ночи, и он знал, что, не смотря на неотвратимое желание погрузиться в сон, Ю всегда был рад его слышать.
- Я видел тебя по ТВ.
- Да?
- Мм... какое-то интервью. Рен сказал мне об этом перед тем, как уйти на работу. Оно было во время смены, так что пришлось прикинуться больным.
- Идиот.
- Знаю. Но я хотел тебя увидеть. Или хотя бы этого отвратительного Гакта.
- Что ты о нем думаешь?
- Спокойный. Напоминает тебя.
Настала очередь Сатору смеяться.
- Как на работе?
- Занят. Перерабатываю еще хуже, чем раньше. Но я подал заявление на работу в журнал о фотографии. Отправил им портфолио вчера.
- Думаешь, получится?
- Нет, но не ты ли всегда говорил, что это не мешает попробовать?
- Да, - сказал Сатору и повернулся на бок, удобнее устраиваясь на подушке. Он лежал в односпальной кровати в своей квартире в Токио. - Я переехал. Ты должен приехать и посмотреть. Тут просторно.
- Обязательно.
В конце каждого ночного звонка они говорили о встрече. Поездки друг к другу или, может быть, обед на полпути в Нагойе, в небольшом корейском ресторанчике, где они напивались после того, как Сатору расстался в очередной девушкой.
Они планировали поездки, планировали даты, планировали все, но не виделись уже больше года. Ю обещал прийти на концерт в Токио. Сатору обещал приехать в Киото на день рожденья Ю. У Сатору никогда не было посетителей за кулисами, а Ю никто не пел "happy birthday".
- У тебя усталый голос.
- Мы записывались. Много, много часов подряд. Я только что пришел домой.
Их разговоры всегда были такими. Тихими и спокойными. Ю говорил о своих друзьях, которых Сатору никогда не видел. Сатору говорил о работе, жаловался на своего менеджера или рассказывал историю о том, как он и Ками пошли рыбачить утром перед фотосессией, а вернулись мокрые, потому что их лодка перевернулась. Ю говорил о некоторых опубликованных фотографиях. Сатору рассказал о небольшом рамен-магазине, что он нашел на улочках Эбису.
Иногда они говорили полчаса, а иногда - до рассвета, когда первые, одинаковые, лучики солнца пробирались через тонкие шторы.
Сегодня они говорили до тех пор, пока Ю не понял - на другом конце провода тишина. Гакт не слушал его, он просто уснул. Ю замолчал, с трудом вслушиваясь в спокойное и мерное дыхание друга. Он улыбнулся, подождал пару минут прежде, чем пожелать спокойной ночи, и \было совершенно не важно, что его не услышат, после чего повесил трубку. Он поставил телефон обратно на тумбочку и обнял вторую подушку, отчаянно желая почувствовать тепло находящегося за сотни километров человека.


OWARI



back

Hosted by uCoz