Театр Серой Монеты представляет
Спящая Красавица:стиль Dir en Grey
by the elfie
Sleeping Beauty
Автор: Pike
e-mail: pike@dnai.com
перевод: Roger&Emily, Hisa&Wayama.
Genre: фанфик (dir en grey)
предупреждения: пародия, любовь между мужчинами... хм. плохой юмор?
В ролях:
Рассказчик: Камиджо
Королева: Мана
Король: Гакт
Злая королева: Ке
Феи: ЙоЙо (Йошики)
Хиде
Шинья (LunaSea)
Ино
Суги
Джиро
Шинья (DEG)
Спящая красавица: Тошия
Прекрасный принц: Каору
Слуга принца: Хисаши
и во всех остальных ролях: Дай-чан (и я действительно имею в виду ВО ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ РОЛЯХ ^^)
(Примечание: Дай-чан Виниловое Кимоно - это лучший друг Тошии. Отныне, здесь его будут называть Дай-чан ВК)
Акт 1: И родился ребенок...
Камиджо: *держит перед собой книгу с надписью "Сценарий"* В некотором царстве, в некотором государстве, а если быть точным, то в королевстве J-Rocka, во времена правления Гакта Великолепного и Маны Безжалост... ой, это зачеркнуто....Маны Загадочной....
(Покои Маны)
Мана: Гакуто… Я хочу тебе кое-что сказать.
Гакт: Да?
Мана: Я жду ребенка.
Гакт: Но… но… я думал, что ты мужчина!
Мана: *пожимает плечами* Многие вещи можно изменить ради сюжета.
Гакт: *падает в обморок*
Камиджо: *капля* Амм… Девять месяцев или около того спустя, родился крошечный ребенок. Его родители были счастливы и назвали мальчика Тошией, в честь кота садовника их двоюродной бабушки Йошики…
Тошия: >< Меня назвали в честь кота?
Йошики: У меня ЕСТЬ кот?
Камиджо: (Маю, ну где же ты когда ты мне так нужен…) Пожалуйста, потише! В любом случае, родители были вне себя от радости *СЧАСТЛИВЫ, Я СКАЗАЛ!* - и решили устроить в честь малютки Тошии грандиозное торжество.
*счастливая семья - Мана, Гакт и малютка Тошия.*
Малютка Тошия: *радостно дергает Ману за кудряшки* *гугукает*
Мана: Если ты меня описаешь, то я позабочусь о том, чтобы твое детство не было счастливым.
Камиджо: Составляя приглашения, они включили в них всех, кто жил в королевстве. Но как бы то ни было, Дай-чан (почтальон) случайно потерял одно из писем…
Дай: *занимается срочной доставкой* *прогуливается по улицам с сумкой и письмом в руке* *спотыкается и роняет письмо в лужу* *нагибается и поднимает мокрую бумажку* Упс! *пожимает плечами и выбрасывает письмо* *продолжает путь, насвистывая*
*башня Кё*
Кё: *смотрит в бинокль* Какого черта…?
Акт 2: Вспышка гнева на королевском балу.
Камиджо: В ночь торжества, все королевство было там.
*огромное количество Дай-чанов в разнообразных нарядах разговаривают и заигрывают друг с другом*
Камиджо: За исключением, конечно, злой королевы Кё.
Мана: Гакт, а где злая королева?
Гакт: *сияющий от счастья, только _ немножко_ выпил (честно)* А? Не знаю. (Я думал, что он тебе не нравится)
Мана: *вскидывает бровь идеальной формы* Возможно, он опаздывает. *смотрит на Гакта который пьяно покачивается* (думает: идиот!)
Дай (советник): Ваши Величества, может быть, мы начнем церемонию?
Мана: Кончено.
Камиджо: Приказание было немедленно выполнено, и церемония началась.
*феи окружили колыбельку малютки Тошии, некоторые из них выглядели торжественно, некоторые счастливо, на одной из них одежды явно меньше, чем подобает случаю (сами догадайтесь, о ком я)*
Йойо: Я дарую ему красоту.
Шинья: Я дарую ему чувство юмора.
Джиро: Я дарую ему талант играть на бас гитаре.
Хидэ: Я дарую ему высокую сопротивляемость алкоголю.
Суги: Я дарую ему великолепные ноги и сексуальную привлекательность.
Ино: Я дарую ему очарование и любовь к Тоторо.
Мана: (думает: Что-то не так с этими подарками..? Некоторые из них имеют смысл, но… Тоторо???)
*Шинья заметно озабочен тем, что ему подарить, как вдруг - *
Злая королева Кё: *врывается в двери, мечет из под ногтей фиолетовые молнии, забивает ими некоторое количество Дай-чанов, которым непосчастливилось подвернуться под руку* ОГОНЬ!
Гакт: о.О Упс!* падает в обморок*
Мана: *в страхе* Кё-сан, вы -
Кё: *в бешенстве* Вы думали, что можете не приглашать меня, если я КОРОТЫШКА!
Мана: но… Кё-сан, мы -
Кё: *смотрит на колыбельку* Ну, у меня есть мой собственный дар для этого малыша! *гордо ступает, вынуждая фей расступиться одним лишь взглядом*
Мана: Подождите!
Кё: *угрожающе* Я дарую ему счастливую жизнь до 17 лет, а после этого он уколет палец струной от бас гитары, и умрет.
Малютка Тошия: *хихикает*
Кё: *немного оттаивает* О, да, и дарую ему любовь к готической одежде и смертельному року. ^^ *поворачивается к трону, расслабляется и улыбается* Пунш остался?
Мана: >< Кё-сан, но мы вас ПРИГЛАШАЛИ.
Кё: …Что?
Мана: *убийственный взгляд*
Кё: *понимает, что натворил* Упс. о.О
*Шинья делает шаг вперед*
Шинья: (думает: вечно мне достаются эпизодические роли…) Подождите, я еще не преподнес свой подарок…
*Мана, Ке, феи и оставшиеся в живых Дай-чаны поворачиваются к нему*
Гакт: *храпит*
Шинья: Может быть, я что-нибудь смогу сделать..?
Ке: *оглядывает Шинью с головы до ног* Не обижайся, Шин-чан, но как твой дар может превзойти мой?
Шинья: *краснеет* Ну, может быть, не превзойти… но хотя бы изменить…
Ке: *бросает хищный взгляд* Ну, что же, попробуй.
Шинья: *краснеет еще больше, продвигается ближе к колыбельке (подальше от Ке)* Мой дар для Тошии заключается в том, что он НЕ УМРЕТ, а уснет до тех пор, пока его не разбудит поцелуй прекрасного принца.
Мана: *вскидывает бровь* Не слишком ли это специфично?
Шинья: *на самом деле не обращает на Ману никакого внимания, глаза сосредоточены на Кё* Не… не волнуйтесь, Ваше Величество. Это сказка, так, что все сработает.
Мана: (думает: за что мне всё это?) Спасибо. Пусть бал продолжается!
Камиджо: Итак, жители королевства продолжали есть пить и строить друг другу глазки до самого рассвета. Но все же королева знала, что она... он...
Мана: *злобно смотрит*
Камиджо: >< Королева знала, что _что-то_ нужно делать…
Дай-чан (глашатый): Слушайте, слушайте! Король и королева нашего королевства, Гакт Великолепный и Мана Ужасн… -все время путаю -Мана Загадочная, издали указ, чтобы все бас гитары королевства были уничтожены до заката завтрашнего дня. Любой, кто даст приют бас-гитаре будет судим за измену и соответствующе наказан.
Мана: (думает: Это должно сработать).
Гакт: Что происходит?
Мана: …Идиот.
*в замке Ке*
Ке: *раскрасневшийся, тихим голосом* Я и не предполагал, что феи умеют такое..
Шинья: *улыбается, глаза полуприкрыты, прерывисто дышит* Мы, феи, в этом очень талантливы.
Ке: *смотрит с вожделением* Не хочешь ли показать на что _еще_ способны феи?
Шинья: Только если ты снова сделаешь это своим языком…
[Камиджо: Ой! Как мы до этого дошли? о.о
Автор: ^^ Я не знаю.
Камиджо: ... ><]
Акт 3: Спи, спи без сноведений.
Камиджо: Итак, Тошия вырос красивым, весёлым, сексуальным (ах, какие ноги!), очаровательным, способным выпить больше, чем все его друзья Дай-чаны вместе взятые, и с совершенно нездоровым помешательством на Тоторо и на всем черном и блестящем. И за исключением редких оргий с Дай-чанами [Автор: о Боже... ^^;;], он был хорошим ребенком. Но как бы то ни было, он всегда чувствовал, что ему чего-то не хватает…
Мана: Что-то случилось, Тошия?
Тошия: Я…чувствую, что в моей жизни чего-то не хватает, мама.
Мана: Все так чувствуют. Иди, переоденься в свою одежду и поиграй.
Тошия: Но, мама, у тебя самые лучшие кожаные платья… * дуется*
Мана: Может быть, на твой день рождения, мы с Гактом подарим тебе такое же.
Тошия: Мама - мой день рождения сегодня.
Мана: Ты сомневаешься во мне? * вскидывает одну бровь, так дразняще, как только Мана умеет*
Тошия: *приближается очень близко к Мане, но тут же останавливается* Клёво! * светится* * в припрыжку выбегает из комнаты напевая:: мне исполняется семнадцать, мне исполняется семнадцать [думает: ура ура ура... изменит ли это что-нибудь]*
Мана: Какой глупый ребенок. *смотрит в сторону кровати, на которой спит Гакт* ну прямо как Гакт. *улыбается*
* за окном раскаты грома*
Камиджо: У Тошии вошло в привычку исследовать замок в дождливые дни, когда прислуга не выпускала его из дворца, чтобы он не простудился.
*Тошия всматривается в лестничный проем вместе с Дай-чаном ВК*
вкДайчан-чан: Мне кажется, там мы еще не "исследовали", не так ли, Тошия-чан? *пошлая ухмылка*
Тошия: *ухмыляется в ответ* Угу. Но… *озадаченно* Я не знал, о существовании этой части замка. *идет вверх по лестнице*
Дай-чан ВК: Эй - подожди меня!
Тошия: *развратный взгляд* Сначала поймай меня! *убегает вверх, вишневая юбка взлетает вверх и обнажает его тесные виниловые шорты *
*Тошия взбегает вверх по лестнице, изумленно останавливается, потому что ступеньки заканчиваются, и перед ним появляется дверь*
Тошия: *неожиданно останавливается* Что за…
Дай-чан ВК: *почти врезается в Тошию* Эй! Что такое?
*за дверью, в центре комнаты, прислоненная к усилителю, стоит черная, сияющая бас гитара*
Тошия: Что это, Дай-чан? *подходит ближе*
Дай-чан ВК: Я…не знаю.
Камиджо: Так как Дай-чан ВК был всего лишь на несколько лет старше Тошии, то он не мог предупредить принца о том ''подарке'' , который сделал ему Кё, или же Джиро, в день его рождения.
Тошия: *берет в руки бас* он…великолепен… *включает усилители и начинает что-то наигрывать*
Дай-чан ВК: Классно… у тебя здорово получается Тошия-чан.
Тошия: *полностью в своих мыслях* ( думает: Вот именно этого мне и не хватало всю жизнь…)
*В саду Маны*
Гакт: *слушает* Мана… это то, о чем я думаю? *взволнован*
Мана: *тоже прислушивается* О, нет… *поворачивается к Гакту* Гакуто, мне кажется, Тошия нашел последний из своих подарков.
Гакт: о.о
*снова в комнате*
*Тошия играет все более и более профессионально, Дай-чан ВК заворожено наблюдает, как вдруг лопается одна струна*
Тошия: Ой! *роняет бас, смотрит на свою руку*
Дай-чан ВК: А? Что-то случилось? Что с тобой?
Тошия: Мне кажется, я поранился… *начинает сосать свой пальчик, потом останавливается и смотрит на Дай-чан ВК* Дай-чан ВК …я засыпаю.
Дай-чан ВК: *смущенно* Хорошо. Но я не думаю, что здесь есть место, где можно поспать
Тошия: *сонно тычется в грудь Дай-чан ВК* Я могу поспать и на тебе, правда, Дай-чан?
Дай-чан ВК: ^^ Хорошо.
*Глаза Тошии закрываются, и он засыпает прямо на руках у Дай-чана ВК *
Дай-чан ВК: Тошия? Тошия, ты ведь не заснул на самом деле? Тошия???
Камиджо: Несмотря на усилия Дай-чана ВК, Тошия не проснулся. Королева Мана положил Тошию на его кровать, а на следующий день взъерошенный Шинья приехал во дворец.
Шинья: Мана-сан, я приехал так быстро, как смог кончить.
Мана: *осматривает Шинью с ног до головы* И так же много раз, я полагаю.
Шинья: *краснеет* я не это имел ввиду.
Мана: Понятно. *бросает взгляд на спящего Тошию, Дай-чан ВК сидит рядом с ним и не отводит глаз от своего друга* Ты чем-нибудь можешь помочь?
Шинья: Извините, Ваше Величество, я сделал все, что мог в день его рождения.
Гакт: А есть ли возможность, чтобы мы были с ним, когда он проснется? Чтобы не состариться и не умереть, пока Тошия будет спать….*поворачивается к Мане и начинает громко рыдать, вытираясь его платьем*
Мана: *обнимает Гакта и снова смотрит на Шинью* Ну?
Шинья: *размышляет*…Возможно…вы все можете спать с ним?
*Дай-чан ВК смотрит с энтузиазмом*
Шинья: Да нет! Я имею ввиду не так спать! Я говорю, что вы все можете уснуть до тех пор, пока он не проснется!
Мана: Так и поступим.
Камиджо: И тогда, Шинья поверг все королевство в сон, за исключением Кё, который, как злая королева, все равно будет жить вечно. Кё, по просьбе Шиньи, наложил на замок заклятье. Теперь, вокруг всего королевства росла сорная трава, она скрыла замок, чтобы никто, кроме истинного принца не мог до него добраться.
Кё: *вызывающе вскинув бровь* И какая будет награда за то, что я помог тебе, Шин-чан?
Шинья: Моя вечная признательность?
Кё: *хмурится*
Шинья: …Я думал, тебе _нравилась_ моя признательность.
Кё: Ооооооо! *непристойный взгляд* Я не знал, что ты называешь _это_ признательностью…
Акт4
Камиджо: Прошли годы, и растения выросли. Молва о спящем королевстве и неслыханных богатствах, которые можно получить всего лишь поцеловав принцессу, донеслась даже до самых окраин.
Автор: Да?
Камиджо: Тошия ведь принц? Верно?
Автор: Да.
Камиджо: Так…
Автор: Шин-чан решил немного изменить историю. Он подумал, что больше принцев захотят разбудить Тошию, если будут считать, что он девушка.
Камиджо: ><
Автор: Читай давай.
Камиджо: Многие принцы пытались пробраться к королевству, но ни одна из их попыток не увенчалась успехом. Ни одна, во всяком случае, пока…
*за пределами королевства*
Каору: Хиса-кун где мы находимся? *удивленно*
Хисаши: Я думаю, это… замок…о котором нам говорили в деревне.
Каору: … Тот самый, с принцессой?
Хисаши: Да, ваше высочество.
Каору: *смотрит на свои часы, вдаль* Я не думаю, что мой отец будет против, если я разузнаю…
Хисаши: Я…думал, что девушки вас не интересуют, ваше высочество?
Каору: Ну да. Разве ты не слышал ту часть о ней, где говорится, что она баснословно богата?
Хисаши: Каору-сама ^^…
*Каору обнажает свой меч (о.О), Хисаши следует его примеру, пытаясь прорубить себе путь сквозь терновник*
Камиджо: Каору и его верный слуга Хисаши с легкостью освободили себе путь, потому что, если бы они этого не сделали, мне не пришлось бы читать гораздо больше…Но, чтобы сократить эту длинную историю, скажу просто, что они нашли путь к спящему замку.
Хисаши: *смотрит на всех Дай-чанов, которые спят вокруг, стоя, сидя, отса…^^;* Каору-сама, что произошло со всеми этими людьми.?
Каору: тоже замечает уснувших Дай-чанов* Я не знаю. *замирает, разглядывая комнату, потом открывает дверь* Наверное, на них наложили заклятие…Чтобы они все заснули вместе с принцессой.
Хисаши: *открывает дверь* Каору-сама…мне кажется, что я нашел ее…
*Они оба заходят в спальню Тошии, Тошия лежит на кровати, и Дай-чан ВК спит на стуле рядом с ним*
Каору: *смотрит на Тошию* Принцесса? *подходит ближе, голос становится тише* Я готов поклясться…я должен поцеловать ее, чтобы все сокровища стали нашими, правильно?
Хисаши: *все еще в дверях, смотрит на Дай-чана ВК* Да, Каору-сама. (думает: это…виниловое кимоно?)
Каору: *наклоняется ниже, прижимается своими губами к губам Тошии и закрывает глаза*
*Глаза Тошии стремительно открываются, и он тянется за поцелуем, его губы приоткрываются, и язык …………. *
Каору: *резко открывает глаза* Мм? *пытается отстранится*
Тошия: *притягивает Каору обратно, и держит принца, наслаждаясь моментом* Привет.
Каору: *удивленно* …Ты парень?
Тошия: *усмехается и продвигает руку Каору к…* Да.
Каору: *выразительный взгляд* О, так это всё упрощает.
Камиджо: И тогда, королевство пробудилось, чтобы обнаружить, что их принц занимается всяким баловством с кем-то, кто не является Дай-чаном (в то время, как Дай-чан счастливо сосется в углу Хисаши). Вскоре за этим последовала свадьба, и жили они долго и счастливо...
OWARI
back
