Единственное, что хочется сказать, прежде чем вы прочтете мою маленькую зарисовку на тему, переслушайте или послушайте впервые песню The Blower`s Daughter - Damien Rice.
Оно действительно того стоит, и не только потому, что это одноименная история. ^__^


Заметая следы, убегая по ветру
Я заметил тебя незаметную светлую
И дождь бил по рукам не дал тебя рвать
А я родился весной, и я узнал эту петлю
От рождения серую, выносить белою
И жизнь дать, но не взять в розовом платье.
Павел Кашин

Ветры с тобой.
DDT

И вот она – холодная вода
Дочь ветерка, воспитанница отреченья
Не могу я отвести взгляд от тебя
Неужто я сказал, что не люблю тебя?
И неужели я обмолвился, что я хочу оставить это всё?
И не могу я бросить думать о тебе
Пока не отыщу кого-то вместо.
Дэмиен Райс. “Дочь ветерка”
(перевод: Стася Мист)


- И всё же Алисса. Так, ты сказала, тебя зовут?
Она появилась совсем незаметно перед ним, такая нежная, в легком розовом платье.
- Да, - тихим мелодичным голосом произнесла она, немного покраснев – Алисса это действительно моё имя.
- Оно просто удивительное – Алисса – смакуя каждую букву, ещё раз повторил Сакурай.

* * *

- Да, вот так они и встретились. Довольно банально, не правда ли? – с сомнением спросила Стэйси.
- Вовсе нет – поспешил ответить Макс.
- Ладно, пусть будет так. Я вот что думаю, может быть добавить немного крови и огня для остроты? Хотя…

* * *


Он смотрел на неё. Смотрел не отрываясь. Смотрел, как она танцует для него и только для него. Её движения были плавными и легкими, как дуновение ветерка. Она сама была ветром. Её прозрачное платье кружилось и извивалось так, как только это было возможно. Она была прекрасна. Истинная дочь своего отца – восточного ветра.

* * *

- Знаешь, просто, наверное, романтические истории не мой жанр – сказала Стэйси, слегка прищурив глаза.
- Да брось. Очень даже твой – слегка потягиваясь от усталости и проведенной ночи без сна, еле слышным шепотом проговорил Макс – Ну, и что же было дальше?
- А что могло быть дальше, ты разве сам не догадываешься? Они любили друг друга, так как только могут любить два прекрасных существа на этой планете. Она – дочь ветерка, Он – Сакурай Атсуши и этим всё сказано. Всё что я знаю это финал этой истории. Вот его я могу тебе рассказать.

* * *

- Да, я ухожу, но ветры остаются с тобой. Ветры всегда с тобой. Ветры с тобой – донесся до него уже еле слышный её голос, уносимый ветром.
Он стоял, и полы его плаща разлетались под потоками воздуха. Они были похожи на крылья птицы. Крылья большой темной птицы. Небесная вода делала мокрой каждую клеточку его тела, каждую ниточку в одежде. Но он даже не замечал этого. Атсуши думал о том, что никогда не забудет её и эти слезы под дождем.

back