Для начала, я хотел бы узнать у Вас, что Вы думаете по поводу создания в Таиланде первого вебсайта для поклонников группы «Blood»?
Каеде: Я по-настоящему рад всем зарубежным сайтам, посвященным нашему творчеству.

Как Вы относитесь к вещам в стиле Visual kei?
Каеде: Они вызывают во мне противоречивые чувства. Это вещи, которые мне нравятся, и которые я ненавижу.

Как Вы встретились с остальными участниками группы?
Каеде: Когда я разговаривал с остальными участниками, оказалось, что по очень многим вопросам наши мнения совпадают.

В чем Вы черпаете вдохновение для создания своего образа?
Каеде: В красивых и ярких вещах.

Как изменилось Ваше музыкальное восприятие после выхода "BLOOD 3rd period"?
Каеде: Ничего не изменилось.

Вы получаете много подарков от своих поклонников. Какой подарок запомнился Вам больше всего? Случалось ли, чтобы подобный презент напугал Вас или расстроил?
Каеде: Все подарки, которые я получаю от фанатов делают меня счастливым.

Что Вы можете сказать Вашим тайским фанатам?
Каеде: Мы счастливы получать поддержку от наших тайских фанатов. Если нам представится такая возможность, то очень скоро мы выступим в Таиланде.


Спасибо Каеде за то, что он согласился дать нам интервью.
Благодарим Becky за помощь при переводе на английский язык.