Если кто-то спросит меня, какую visuai kei группу я могу порекомендовать, наверняка я посоветовал бы Matenrou Opera. Группа, сформированная бывшими членами коллектива Jeniva (Sono и Yu) и дебютировавшая с синглом «alkaloid showcase», представляет собой одновременно хороший визуальный образ и интересную музыку. Ниже вы можете прочитать интервью с Matenrou Opera, которое они дали нашему онлайн-журналу.



Привет, ребята! Я был очень удивлен расформированием Jeniva. По какой причине это произошло?
Matenrou Opera: Привет. Семейные обстоятельства Junna (клавишник) вынудили его покинуть группу. Так что группа была расформирована.

Вы создали Matenrou Opera очень быстро. Соно и Ю знали остальных членов группы раньше?
Matenrou Opera: Да, мы знали друг друга; одни были в той же группе, другие просто дружили.

Ваш дебютный сингл «alkaloid showcase» уже в магазинах. Он содержит две очень разные песни: тяжелую «alkaloid showcase» и красивую балладу «kaze no tori». В каком направлении вы хотите двигаться в будущем?
Matenrou Opera: Мы склоняемся к стилю «alkaloid showcase».

Вы продали много копий «alkaloid showcase»? Я спрашиваю потому, что это очень хороший компакт-диск.
Matenrou Opera: Не слишком много.

«alkaloid showcase» был выпущен вами самостоятельно. Тяжело было самим готовить релиз?
Matenrou Opera: Это была действительно тяжелая работа - делать CD своими силами. Только при размещении его в продаже мы воспользовались помощью профессионалов, «zenit music factory».

Matenrou Opera - группа в стиле visual kei. Ваши костюмы и грим разработаны и сделаны вами самими?
Matenrou Opera: Костюмы разработали мы, а создавались они в ателье.

Как вы выглядите обычно? Носите необычную одежду, как на фотографиях? Наносите грим? Меняете цвет волос?
Matenrou Opera: Мы не носим сценические костюмы и макияж (кроме Karen) в повседневной жизни, но меняем цвет волос.

Можете ли вы сказать что-нибудь о сегодняшней visual kei сцене? Она популярна в Японии? Как я слышал, в последнее время ее популярность снизилась. Что-нибудь изменилось?
Matenrou Opera: Конечно, популярность visual kei когда-то должна была пойти на спад. Но, поскольку ее популярность за границей растет, visual kei сцена в Японии начинает привлекать внимание.

Я думаю, что visual kei сцена расколота. Каждой группе не нравятся другие группы. Что вы думаете? Я прав?
Matenrou Opera: Это не так. Есть много групп, которые ладят между собой.

Сакуя ушел с visual kei сцены, но вы все еще работаете на ней. Чем она вас, как артистов, очаровывает?
Matenrou Opera: Главное для нас - музыка.

Что прохожий на улице думает о вас, видя вас в visual kei? Вас принимают за фриков или он/она не заботятся об этом?
Matenrou Opera: Надеемся, что мы все-таки не выглядим настолько странно.

Чем вы занимаетесь ежедневно? Работаете? Учитесь?
Соно: Выпиваем.

Какую музыку/исполнителей вы слушаете?
Matenrou Opera: Мы все любим Sonata и Theater*.

Вы ходите на концерты ваших любимых исполнителей?
Matenrou Opera: Да, ходим.

А на концерты ваших друзей?
Matenrou Opera: Ходим.

«alkaloid showcase» только испытание ваших возможностей. Вы уже закончили писать песни для следующего релиза?
Matenrou Opera: Пока нет. Сейчас мы в процессе. Не пропустите!

Спасибо большое за интервью! Берегите себя!
Matenrou Opera: Взаимно.

______________
* Примечание переводчика: может быть, имеются в виду пауэрметаллические группы Dream Theater и Sonata Arctica.