I am captivated by the crimson sky, by the blue moon
mired in the conterfeit dream that was buried against my will
falling, turning, falling, to the depths of degredation, clumsily
I am captivated by the crimson sky, by the blue moon

in your blue moon I am brought into relief beautifully
my insides on display

Blue & Die

well, if I can be with you forever
I'm happy
gently I grip your hand
forever staring into that sky

well, if you keep smiling forever
maybe I'll be happy
next time, together
let's watch that blue-coloured sky forever

the beginning of love, and from that day I began to change
it's okay if I'm staring only at you
you are always in that garden, looking lonely, standing there
you were only staring at the scattering flowers

in my pained heart this unreachable wish added another wound
before my eyes, only this closed up reality leaves me troubled, even now
so that only the crying atmosphere will forget me now

GARDEN I wished that someday we will chance to meet always
GARDEN passing from the middle of this season, forever... you will

sorrowfully withering flowers seen in a thousand nights
in sepia your figure pictured

I want to forget, I don't want to forget, these contradictory feelings
I, held down, am only one person, standing exhausted
lonely, with only the snow, joined with the colour of the scenery, but
even now, so that it's always forgotten

I want to forget, I don't want to forget, these contradictory feelings
I, held down, am only one person, standing exhausted
the passing time is disappearing quickly from reality
so that memories will be forgotten