I'm in pain from the insanity now
(I want to be insane)
No one can stop it

Rather than become a coward and follow your path,
I'll choose to die in a dark place

I'm in pain from the insanity now
(I want to be insane)
Not even God can stop it

I want to destroy the life you gave me into little pieces
My soul will rise and continue to evade you even then

I'm in pain from the insanity now
(I want to be insane)
Not even God can stop it
Now, it hurts to be alone
(I want to be alone)
Arriving to God...

The crumbling reality has chosen the death
Left behind by a legacy

We all can't remember
The bite marks that made the world go wrong
If we can return to paradise, will happiness come?
And so, the trick that was played begins...

The light of the moon
Refrained from smiling on everything in the world

We all can't remember
The bite marks that made the world go wrong
If we can return to paradise, will happiness come?
And so, the trick that was played continues...

Let it rain,
(Time is dead, the world is dead)
Nephthys
Let the poison flow,
(Time is dead, the world is dead)
Anubis

All the trapped people
Nibble at the forbidden (red) fruit

We all can't remember
The mistakes of Adam and Eve
That brought the film of a period to its end
The trick that was played ends

When those eyes close
(Time is dead, the world is dead)
Nephthys
There's no going back
(Time is dead, the world is dead)
Anubis

"Under the moonlight, it ends"

Everything dehydrated
All the answers not making any sense
All the voices and the warmth locked up
This is,
the world of sand that the people have composed

Footprints disappear
Even memories get buried in the sand
Wrapping 'loneliness' around itself
The melody has even forgotten to cry

When the sand dances in the wind it veils everything
The two who wandered blindfolded
We don't even know each other's faces

Not knowing why we even exist, thrown inside the broken door
The two who wandered without even a reason
We can't even go back

A new wind blows here too
But we don't even realise it
The two who wandered without even a reason
We don't have a place to hide

"In this dry dry city, I can't see any feelings.
I can't even see you."

Manekareta zetsubou ENAMERU no yoru ni
GARASU no kokoro kuzureochite
Nokotta mono wa...

Kowareta sunadokei kanashimi wo kizamu
Tsumetaku tsutsumikomu anata no you na kage

Kono kurushimi wo kurete yaru
Kono kanashimi wo kurete yaru
Kono kurushimi wo kurete yaru

Manekareta zetsubou ENAMERU no yoru ni
Tsumetaku tsutsumikomu anata no you na kage

Kono kurushimi wo kurete yaru
Kono kanashimi wo kurete yaru
Kono kurushimi wo kurete yaru
Kono kanashimi wo kurete yaru

Throw a shadow on me
Throw a shadow on me

Kono kurushimi wo kurete yaru
Kono kanashimi wo kurete yaru
Kono kurushimi wo kurete yaru
Kono kanashimi wo kurete yaru

Throw a shadow on me
Throw a shadow on me
Throw a shadow on me
Throw a shadow on me
Throw a shadow on me
Throw a shadow on me

The emotionless people have cold eyes
They can't trust the night which scared them
After became gentle in this emotionless city
If you fix on them your shaking attention, they will hide themselves from your eyes

Do the emotionless people carry on to laugh
When the night which scared them poison them
In this emotionless city which becomes insane
They climb on a gigantic bird and try to cover up something

* An extremely transparent blue tear their hand
They felt they were living

** Blue transparency blue transparency
They turned away
Blue transparency blue transparency
They understood
Blue transparency blue transparency
Now they will be careful
Blue transparency blue transparency
Before to dead

* repeat

The white powder vanishes, they take immediately pleasure to their wings in this vast sky
The blood's stream is painful

** repeat

I have seen a gentle shape again, looking at this person
The sea embraces me, small that I am

I don't know that voice, for not shouting me anything

Shot up from behind, in front of my closing eyes, I was laughing
Shot up from behind, I vanish completely

White ashes pile up slowly from the sky
Only the wind that hasn't people's image flies past
To a Goddess who likes this view, "if I would die"

If I would prick up my ears to that song, while I recognize it
My hand will dye in red

In this created world they learned boredom
Finished people, like toys
Paint in red this stupid History's end

If I would prick up my ears to that song, while I recognize it
My hand will dye in red

In the dream, two footless being have embraced each other
When they noticed that a smiling Goddess was coming near to them, they laughed

She has killed herself with a lover who was telling her about love
On the battlefield I was also on coma
Amused Gods sing the game

If I would prick up my ears to that song, while I recognize it
My hand will dye in red

In the dream, two footless being have embraced each other
When they noticed that a smiling Goddess was coming near to them, they laughed

Wrapped in the mist, I cannot see
In the mist, emerges a silhouettte,
And I think of the moon...

I thought I would never need
Such an idle kindness ever again
But now the two of us find ourselves taking the longer way around

My singing voice will never reach you
In your clasped hand, I cry, "I am here"

Nothing has changed
And I'm tired of walking alone
I become inundated with my desire
To tell you how I feel
So inundated, that I cannot move

My singing voice will never reach you
In your clasped hand, I cry, "Call to me"

Wrapped in the mist, I cannot see
In the mist, emerges a silhouettte,
And I think of you...

I'll gather the misty light of the moon,
And submerge them deep down into that closed heart of yours

My singing voice will never reach you
In your clasped hand, I cry, "Am I here?"

Until my singing voice reaches you,
I submerge only you deep down in this closed off heart of mine...

Until my singing voice reaches you,
I submerge only you deep down in this closed off heart of mine...

Hanarebanare ni natte kidzuita koto
Umaku utatenai
Ima wa Koe o Karashi Tsudzuke
Atama no naka ni sumitsuite iru koe
Futari chikaiatta Hajimari no kotoba

Hen na [puraido] ga me no mae o fusagi
Umaku utaenai
Ima wa Koe o Karashi Tsudzuke
Hajime kara [pazuru] o tsukurinaoshite mo
Omoidasenai Taisetsu na kotoba

Muriyari jibun o keshite shimaeba
Kitto raku ni nareru to
Ima wa Koe o Karashi Tsudzuke
Atama no naka ni sumitsuite iru koe
Owari o kazaru Daisan no kotoba

Yume kara samete subete no koto ga, moto ni modoreba.
Todoki wa shinai kioku no naka, Kagi o sagashite iru.

Ano toki ni wa modorenai
Ayamachi sae modosenai
Ano toki ni wa kaerenai
Ayamachi sae kaesenai
Ano kotoba o tsutaetai